Permanent Exhibition

상설전은 컬렉션 미술관인 구하우스의 소장품으로 이루어진 전시로, ‘집 같은 미술관’을 컨셉으로 미술과 디자인 작품들을 편안하게 감상할 수 있습니다. 세계적인 작가의 회화, 조각, 사진, 설치, 영상 등 다양한 장르의 컨템포러리 작품과 더불어 가구와 조명, 거울 등 디자인 작품들이 일상 생활 공간 같은 전시장에서 어우러져 펼쳐집니다.

배형경, 말로는 다 할 수 없는 것, 2013, Bronze, 180 × 55 ×45cm 

양팔을 늘어뜨린 채 고개를 푹 숙이고 침잠하고 있는 한 남자의 모습이다. 세부묘사를 배제하고 다듬어지지 않은 거친 표면은 수많은 삶의 흔적과 상념의 충들로 덩어리진 듯하다. 우울한 표정과 힘겨운 자세는 ‘말로는 다 할 수 없는 것’, 즉 존재의 무거움을 몸소 드러낸다. 작가는 이러한 묵직한 인체조각으로, 태어나서 죽음에 이르는 순간까지 버티며 살아가야하는 인간의 실존적 고독을 표현하고 있다.

Bae hyung kyung's sculptural work is dark and depressing. However, it is wrong to say that her works express nihilism through formative factors. Bae hyung kyung's sculptures are the stacks of thoughts and ideas that came from the question of formative arts in humanity. Bae’s work is one large mass. Can perfectly manicured shapes and forms handle the weight of human beings? A statue must represent a mass of numerous traces of life and stacks of thoughts.

Bae hyung kyung is an artist who thinks about human beings and their dignity at all times. It would not be too difficult to read into the artist's reverent intentions. She depicts humans in her sculptures by not covering them up with habitual plasticity. They are shabby but dignified beings. Bae hyung kyung's sculptures show the paradox between how a human’s shabby and poor circumstances can make them dignified.

배형경 Hyung Kyung Bae (1955~, 한국/Korea)

인체의 표현주의적 구상 조각을 통해, 일관되게 인간 실존에 관한 탐구를 하고 있는 여성 조각가이다. 서울대학교 조소과와 동대학원을 졸업하였다. 국립현대미술관, 서울시립미술관, 프랑스 카르카손느 시청 등에 작품이 소장되어 있다.

Bae received her BFA and MFA from College of Fine Arts, Seoul National University. Bae's works are in included in collections such as National Museum of Modern and Contemporary Art and Seoul Museum of Art in Korea France Carcassone Department in France, etc.